-
1 assimilative capacity of the receiving waters
ассимилирующая способность приёмника сточных вод ( водотока или водоёма) (способность водного объекта переработать определённое количество загрязняющих веществ без ухудшения состояния водного объекта); см. также pollution assimilative capacity; carrying capacity of the environment; stream assimilation; receiving capacity of a water bodyАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > assimilative capacity of the receiving waters
-
2 receiving capacity of a water body
способность водного объекта принять определённый объем веществ ( без значительного ухудшения качественного состояния объекта); ср. assimilative capacity of the receiving watersАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > receiving capacity of a water body
-
3 pollution-receiving capacity of the waters
допустимая удельная нагрузка ( по загрязняющим веществам) на водный объект; способность водного объекта принять определённое количество загрязняющих веществ; ср. assimilative capabilityАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > pollution-receiving capacity of the waters
-
4 pollution-receiving capacity or the waters
допустимая удельная нагрузка на водоисточник (способность водного объекта принять определённое количество загрязняющих веществ)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > pollution-receiving capacity or the waters
-
5 Vorfluter
-
6 depósito de recepción de agua
Diccionario geografía española-Inglés > depósito de recepción de agua
-
7 bassin à décharge
Dictionnaire français-anglais de géographie > bassin à décharge
-
8 dépôt de réception d'eau
Dictionnaire français-anglais de géographie > dépôt de réception d'eau
-
9 сбросный водоем
-
10 водоприемник
Русско-Английский новый экономический словарь > водоприемник
-
11 водоприёмник
1) Engineering: catchwater (в осушительной мелиорации), diversion chamber (ГЭС, насосной станции), hatchway, head works, hydraulic works, influent chamber, inlet chamber, intake chamber (ГЭС, насосной станции), intake channel (напр. ГЭС), intake conduit, intake structure, receiving body of water, receiving water, receiving water body, water head, water inlet, water intake2) Construction: catch-water, filter part, outfall drain (осушительной сети)3) Economy: receiving waters (сточных вод)4) Hydrography: inlet5) Ecology: emissary, receiving drainage, receiving stream, water intake structure, water receiver6) Makarov: catch-water (в осушит. мелиорации), catch-water (в осушительной мелиорации), intake, intake channel (напр., ГЭС), receiving basin, receiving water (водоём, водоток), water intake (водозабор)7) General subject: conduit intake, water-inlet header -
12 assimilative capability
ассимилирующая способность (способность водного объекта переработать определённое количество загрязняющих веществ без ухудшения состояния водного объекта); см. также pollution assimilative capacity; carrying capacity of the environment; assimilative capacity of the receiving watersассимилирующая способность (способность водного объекта переработать определённое количество загрязняющих веществ без ухудшения состояния водного объекта); см. pollution-receiving capacity of the waters; dilution capacityАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > assimilative capability
-
13 carrying capacity of the environment
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > carrying capacity of the environment
-
14 ассимилирующая способность пруда-накопителя сточных вод
ассимилирующая способность пруда-накопителя сточных вод
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ассимилирующая способность пруда-накопителя сточных вод
-
15 ассимилирующая способность приёмника сточных вод
1) Ecology: assimilative capacity of receiving waters2) Makarov: assimilative capacity of receivingУниверсальный русско-английский словарь > ассимилирующая способность приёмника сточных вод
-
16 приёмник возвратной воды
Ecology: receiving waters, sinkУниверсальный русско-английский словарь > приёмник возвратной воды
-
17 водоприймач
ч -
18 pollution assimilative capacity
ёмкость ассимиляции загрязняющих веществ (напр., водным объектом); см. тж. assimilative capability; assimilative capacity of the receiving waters; carrying capacity of the environmentспособность водного объекта к самоочищению при сбросе в него определённого количества загрязняющих веществ, ассимилирующая способность; см. carrying capacity of the environmentАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > pollution assimilative capacity
-
19 stream assimilation
ассимилирующая способность водотока (способность водотока переработать определённое количество загрязняющих веществ)ассимилирующая способность водотока ( способность переработать определённое количество загрязняющих веществ); ср. assimilative capacity of the receiving watersАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > stream assimilation
-
20 Vorfluter
plreceiving waters
- 1
- 2
См. также в других словарях:
receiving waters — water bodies that receive treated or untreated waste waters … Dictionary of ichthyology
Receiving ship — A receiving ship is a ship that is used in harbor to house newly recruited sailors before they are assigned to a crew.In the Royal Navy, the use of impressment to collect sailors resulted in the problem of preventing escape of the unwilling… … Wikipedia
John Waters (columnist) — John Waters (born Castlerea, Co.Roscommon, Rep. of Ireland in 1955) is a columnist with The Irish Times and former editor of Magill magazine. His journalistic career began in 1981 with the leading Irish political music magazine Hot Press . He… … Wikipedia
Katarina Waters — Waters in 2008. Ring name(s) Beautiful Nightmare[1] Kat[2 … Wikipedia
Craig Waters — briefs worldwide media, December 2000, in Bush v. Gore Spokesman for the Florida Supreme Court … Wikipedia
Charlie Waters — Date of birth: September 10, 1948 (1948 09 10) (age 63) Place of birth: Miami, FL Career information Position(s): Co … Wikipedia
Andre Waters — NFLretired caption= width= position=Safety number=20 birthdate=birth date|1962|3|10 Belle Glade, Florida deathdate=death date and age|2006|11|20|1962|3|10 Tampa Bay, Florida debutyear=1984 finalyear=1995 college=Cheyney teams= * Philadelphia… … Wikipedia
Bob Waters — Robert (Bob) Lee Waters (1939 1989) was a successful football coach and administrator, best known for his contributions to athletics at Western Carolina University. Waters coached the football Catamounts for 20 football seasons (1969 through… … Wikipedia
Marconi-RCA Wireless Receiving Station — WCC was the busiest ship to shore radio station for most of the 20th century. Contents 1 Station history 2 Historic contacts 3 See also 4 References … Wikipedia
No. 1 Medical Receiving Station RAAF — No. 1 Medical Receiving Station (1MRS) was a Royal Australian Air Force (RAAF) field hospital unit during World War II. History 1MRS was formed at Daly Waters, Northern Territory, on 23 March 1942. The field hospital was constructed near 5 Mile… … Wikipedia
Surface runoff — Runoff flowing into a stormwater drain Surface runoff is the water flow that occurs when soil is infiltrated to full capacity and excess water from rain, meltwater, or other sources flows over the land. This is a major component of the water… … Wikipedia